back seat примеры

• Empty your trunk! Clean out that back seat!
  Освободите свой ствол! Очистите что заднее сиденье!
• The three space monkeys are quiet in the back seat.
  Три обезьянки-астронавта молчат у нас за спиной.
• For more luggage, the back seat could be removed completely.
  Для перевозки более крупного груза задние сиденья могут быть сложены.
• Get the blanket out of the back seat, and my rifle.
  Захвати с заднего сиденья одеяло и ружье.
• Earliermore relevant was painting, he now takes a back seat.
  Раньше более актуальной была роспись, сейчас он отходит на второй план.
• The Council must not transfer its responsibility or take a back seat.
  Совету нельзя передавать свои полномочия или отходить на второй план.
• The three guys in the back seat are passed out or asleep.
  Трое парней на заднем сиденье то ли спят, то ли в обмороке.
• Whenever possible, sit in the back seat, especially if you’re riding alone.
  По возможности садитесь на заднее кресло, особенно если у вас нет попутчиков.
• She was allegedly put in the back seat of a car and sexually assaulted.
  Как утверждается, ее затолкали на заднее сиденье машины и изнасиловали.
• When food security becomes a threat, development needs to take a back seat.
  Когда под угрозой оказывается продовольственная безопасность, нужды развития отодвигаются на второй план.
• When she leaned into the back seat, Burt squatted beside the boy.
  Когда голова ее исчезла в салоне "Т-берда", он присел на корточки возле трупа.
• They have not taken a back seat, nor can they be given less attention.
  Они не отошли на второй план, и они по-прежнему требуют неослабного внимания.
• Three space monkeys are sitting in the back seat wearing their black shirts and black pants.
  Три обезьянки-астронавта сидят на заднем сиденье, облаченные в свою черную униформу.
• Rear end was updated with 550 technology and space in the back seat was Improved.
  Сзади был обновлен с 550 Технология и пространство на заднем сиденье была улучшена.
• On June 22, her car was found with a large bloodstain in the back seat.
  22 июня её автомобиль был найден с большой кровавой лужей на заднем сиденье.
• Strubing herself testifies that she was tied in the back seat when the patrolman pulled Spell over.
  Страбинг заявляет, что лежала связанной на заднем сиденье, когда патрульный остановил Спелла.
• They heaved their luggage back in, put Hedwig on the back seat, and got into the front.
  Они затащили весь багаж внутрь и поставили клетку с Хедвиг на заднее сидение.
• Florinda is shown lifting him off the back seat, where he lies under a blanket.
  Камера зафиксировала, как Флоринда помогает ему подняться с заднего сидения автомобиля, где он сидел, укрытый одеялом.
• She looks like a playpen for small children - is installed in the back seat of a car.
  Она похожа на манеж для маленьких детей — устанавливается на заднее сиденье машины.
• Drive this long and luxurious limo and try to take the VIP in the back seat to safety.
  Драйв эту долгую и роскошный лимузин и попытаться взять VIP на заднем сиденье в безопасности.